ทวีปอเมริกาเหนือเป็นดินแดนที่รับวัฒนธรรมส่วนใหญ่มาจากทวีปยุโรป ภาษาเป็นวัฒนธรรมอย่างหนึ่งได้รับการถ่ายทอดมาจากทวีปยุโรป เนื่องจากการย้ายถิ่นของประชากรเข้ามาอาศัยอยู่ในทวีปนี้ เมื่อศึกษาเรื่องประชากรและเชื้อชาติในทวีปยุโรปแล้ว เราจะทราบได้เลยว่า ในทวีปอเมริกาเหนือจะใช้ภาษาอะไรกันบ้าง เพราะวัฒนธรรมทางด้านภาษาจะถ่ายทอดตามประชากรและเชื้อชาติ ภาษาที่ใช้ในทวีปอเมริกาเหนือ พอสรุปได้มีดังนี้
         1. เขตวัฒนธรรมแองโกลอเมริกา ได้รับอิทธิพลจากอังกฤษเป็นส่วนใหญ่ โดยเฉพาะสหรัฐอเมริกาและแคนาดา เคยเป็นอาณานิคมของอังกฤษมาก่อน ทั้งสองประเทศนี้ มีชาวอังกฤษ เข้าไปตั้งถิ่นฐานอยู่เป็นจำนวนมาก ทำให้วัฒนธรรมทางด้านภาษาและขนบธรรมเนียมประเพณีด้านอื่น ๆ ก็ได้รับการสืบทอดมาจากชาวอังกฤษ
         2. เขตวัฒนธรรมลาตินอเมริกา ได้รับอิทธิพลจากสเปนและโปรตุเกสเป็นส่วนใหญ่ ซึ่งทั้งสเปนและโปรตุเกส เป็นเชื้อชาติคอเคซอยด์กลุ่มเมดิเตอร์เรเนียน ที่ใช้ภาษาลาตินหรือโรมานซ์ ฉะนั้นดินแดนที่เคยเป็นอาณานิคมของสเปนและโปรตุเกส จะได้รับวัฒนธรรมทางด้านภาษาและวัฒนธรรมอื่น ๆ จากสเปนและโปรตุเกส โดยเฉพาะประเทศเม็กซิโก ประเทศในกลุ่มอเมริกากลาง และหมู่เกาะอินดีสตะวันตก ถึงแม้ว่าประเทศในหมู่เกาะอินดีสตะวันตกและอเมริกากลางจะจัดอยู่ในเขตวัฒนธรรมลาตินอเมริกา แต่ก็มีบางประเทศที่ไม่ใช้ภาษาลาติน เนื่องจากเคยเป็นอาณานิคมของอังกฤษ ฝรั่งเศส หรือฮอนแลนด์มาก่อน หรือบางแห่งก็ยังไม่ได้รับเอกราช ซึ่งพอจะสรุปการใช้ภาษาในทวีปอเมริกาเหนือได้ดังนี้
         ภาษาอังกฤษ เป็นภาษาทางการ ในประเทศ สหรัฐอเมริกา แคนาดา กลุ่มประเทศแถบอเมริกากลางและหมู่เกาะอินดีสตะวันตก อาทิ ประเทศเบลีซ บาฮามาส จาเมกา บาร์เบโดส โดมินิกา เกรนาดา อันติกัวและบาร์บูดา เซนต์วินเซนต์และเกรนาดีนส์ เซนต์ลูเซีย เซนต์คริสโตเฟอร์และเนวิส
        ภาษาฝรั่งเศส เป็นภาษาที่ใช้กันมากในมณฑลควิเบกของแคนาดา และหมู่เกาะที่เคยเป็นอาณานิคมของฝรั่งเศส อาทิ สาธารณรัฐเฮติ และมีบางประเทศที่ใช้เป็นภาษาที่สอง รองจากภาษาอังกฤษ อาทิ เซนต์ลูเซีย โดมินิกา เกรนาดา
        ภาษาสเปน เป็นภาษาทางการของประเทศ เม็กซิโก คิวบา สาธารณรัฐโดมินิกัน ปานามา กัวเตมาลา คอสตาริกา ฮอนดูรัส เอลซัลวาดอร์
        นอกจากนี้ยังมีภาษาอื่น ๆ เป็นภาษาของชนกลุ่มน้อย อาทิ ภาษาของชาวเอสกิโม ภาษาอินเดียนแดงแตกต่างกันตามเผ่าพันธุ์